Ci aspettiamo che il problema venga risolto al più presto.
Oèekujemo da se odmah primite toga.
Aspettiamo che uno che soffre ïinsonnia vada a dormire!
Jednog besanog èoveka èekamo da zaspi. Vama ovo zvuèi normalno?
tutto il semestre che aspettiamo che tu lo chieda.
Ceo semestar èekamo da nas to pitaš.
'Poi prendiamo mamma, andiamo a casa di Liz, 'ci rintaniamo, beviamo una tazza di the 'e aspettiamo che tutto sbollisca. '
'Onda æemo zgrabiti mamu, otiæi do Liz, 'ostati tamo, popiti šoljicu èaja, 'i èekati dok sve ovo ne završi.'
Ok, aspettiamo che tu abbia controllato tutti i 1400 virus mentre il cervello del ragazzo si trasforma in poltiglia.
U redu. Èekaæemo dok ti izvadiš titrove za 1.400 virusa dok se njegov mozak pretvara u kašu.
Aspettiamo che Alex porti a termine la sua parte, va bene?
Èekamo Alexa da odradi svoj dio. U redu?
Aspettiamo che compia un atto veramente imbarazzante.
Ne, saèekajmo dok ne uradi nešto stvarno neprijatno.
Non ci aspettiamo che lei condivida la nostra fede, ma solo le paure.
Ne oèekujemo da delite našu veru, samo naše strahove.
E mentre sei con noi, ci aspettiamo che ti comporti come uno di loro.
Dok si ovde, očekujemo da se ponašaš kao odrastao.
Come cosi' vicini li abbiamo visti al centro del ring, faccia a faccia, cosi' vicini ci aspettiamo che siano finche' dura l'incontro.
Bliže ih nismo mogli vidjeti u sredini ringa, èelo uz èelo. Ovako blizu ih oèekujemo dok god ova borba bude trajala.
I Mets sosterranno Billy perche' ci aspettiamo che diventi un center-fielder di serie A.
To znaèi da æe on moæi da vas podržava. Jer mi oèekujemo od njega da postane naš centralni igraè.
Aspettiamo che Pellit si muova e lo seguiamo, okay?
Èekamo da Pelit krene, onda ga pratimo.
Mentre aspettiamo che non resti nessuno di noi da uccidere?
Dok mi čekamo da ne ostane više niko od nas za ubiti?
Adesso aspettiamo che prenda quella matita.
Sada èekamo da uzme da uzme tu olovku.
Va bene, aspettiamo che finiscano la preghiera.
Znate šta, pustimo ih da završe svoju molitvu.
Beh, attendiamo il momento opportuno, aspettiamo che loro ci contattino.
U redu, onda æemo saèekati, sve dok nas oni ne kontaktiraju.
Sono più di cent'anni che aspettiamo che voi ve ne andiate.
Vise od tisucu godina, mi jos uvijek cekamo da vi odete.
Sarà durante le vacanze di Natale, ma ci aspettiamo che partecipiate con tutto l'entusiasmo.
Iako je to usred božiænih praznika, oèekuje se da uèestvujete, sa oduševljenjem!
Gli tiriamo questi hamburger dal cancello, e aspettiamo che il Demerol faccia effetto.
Baciæemo ove hamburgere preko kapije i èekaæemo da ih demerol uspava.
Aspettiamo che entri la zia Kit Kat.
Saèekaæemo dok tetka Kit Ket ne stigne.
Aspettiamo che sia il cambiamento a venire a darci un calcio in culo.
I meni treba promjena da me opali po turu i pokrene.
Allora, aspettiamo che la tua amica Jenna ci richiami?
Čekamo tvoju frendicu Jennu da nam se javi.
Ci aspettiamo che questo caso sia un buco nell'acqua, come tutti gli altri casi del Procuratore contro il mio cliente.
Oèekujemo da æe ovaj sluèaj biti odvojen, od ostalih koje je tužilac vodio protiv mog klijenta.
Ok, va bene, allora lo portiamo a casa, aspettiamo che la verbena esca dall'organismo e lo soggioghiamo per avere le informazioni che vogliamo.
Odvešæemo ga kuæi, saèekaæemo dok mu vrbena nije više u telu, onda æemo ga opèiniti i uzeti informacije.
Liberami, cosi' posso rallentarli mentre aspettiamo che compaia Qetsiyah.
Otkači me, da bih mogla da ih zadržim dok ti čekaš na Ketciju.
Ora ci sediamo tutti qui e aspettiamo che torni il sole.
Sada æemo svi da sednemo ovde i da èekamo da se sunce vrati.
Voglio assicurarmi che sia chiaro, che ci aspettiamo che il signor Du Pont restera' nell'angolo di Mark, per la durata dei Giochi Olimpici.
Hoæu da budem siguran da vam je jasno da æe g. Dupont biti u Markovom uglu tokom Olimpijskih igara.
E ora aspettiamo che tramonti il sole.
A sad samo prièekajmo zalazak sunca.
Aspettiamo che non ci sia nessuno per entrare nell'anello.
Èegde da svi odu pre nego što se vratimo u petlju.
Ora ci aspettiamo che Superman rilasci una dichiarazione al Senato, al popolo americano e ovviamente al mondo.
Oèekujemo da Supermen da izjavu Senatu, Amerikancima, i naravno svetu.
Se è un allarme anti furto, non ci aspettiamo che attacchi direttamente la medusa.
Али ако је то аларм против провале, не бисте очекивали да диреткно нападне медузу.
Ecco perché dobbiamo reagire adesso finché i riflettori sono accesi, perché se aspettiamo che la crisi prenda il sopravvento potremmo spaventarci e nasconderci.
Zato bi trebalo da shvatimo našu odgovornost sada dok smo još pribrani, jer ako budemo čeklali da kriza uzme maha, možda ćemo se uspaničiti i sakriti.
Il modo in cui ci aspettiamo che il mondo sia cambia il modo in cui lo vediamo.
Ono što očekujemo da će biti, menja naš pogled na svet.
Quindi mentre aspettiamo che accada, ricordiamoci che abbiamo i romanzi per consolarci.
Pa dok čekamo da se to dogodi, setimo se da imamo beletristiku za utehu.
Molti anni fa, il fisico Enrico Fermi chiedeva se, considerato il fatto che il nostro universo esistesse da veramente molto tempo e che noi ci aspettiamo che ci siano molti pianeti al suo interno, avremmo dovuto trovare l'evidenza della vita aliena.
Pre mnogo godina, fizičar Enriko Fermi pitao se, uzevši činjenicu da je naš univerzum postojao dug vremenski period i očekujemo da u njemu postoje mnoge planete, trebalo bi da smo do sada pronašli dokaze o vanzemljskom životu.
Ci aspettiamo che continui cosi in futuro fin quando troveremo altre Terre.
Očekujemo da se to nastavi u budućnosti kada nađemo druge Zemlje.
Non ci aspettiamo che le scimmie risolvano problemi di meccanica quantistica, quindi, non possiamo pretendere che la nostra specie risolva questo enigma.
Ne očekujemo od majmuna da rešavaju probleme kvantne mehanike, i izgleda, isto tako ne možemo očekivati da naša vrsta može rešiti ovaj problem.
Crediamo che lo facciano, e ci aspettiamo che leggano le nostre menti.
Претпостављамо да нас разумеју и очекујемо да нам читају мисли.
Ora: tutti ci aspettiamo che quando avviene la degradazione dell'olio e quando i componenti vengono liberati questi spariscono, se ne vanno perché sono stati assorbiti.
Svako bi očekivao da kada dođe do razgradnje ulja, kada su konstituenti oslobođeni, oni nestaju, odlaze jer su bili apsorbovani.
1.1004481315613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odmorimo se malo dok ne prestane padati kiša. 